Endogenous hormones, inflammation, and body size in premenopausal Mexican women: results from the Mexican Teachers’ Cohort (MTC, ESMaestras)